You see it “all the time” because not everyone always agrees with original posters. It’s nice that you agree with the op. Others don’t.
What point?
That you and the OP feel it’s obvious that they were sneaks and others don’t???
So, let’s be logical. This sneaky family comes from...where?
Did they park at the swolphin?
Are they coming from the parks? Did they drive to the parks? Did they take the bus from their resort? Did they waste two hours of their lives driving in, parking at DS, walking through Epcot, exiting, and walking over there?
Ok. So. They’ve been so naughty, they’ve had their swim.
Now what?
You truly think that they are now going to leave and walk past however many employees to go retrieve their car?
They are going to go all sopping wet back to their car parked at Epcot, walking through the park dripping? Or get on that bus to go back to their resort or Disney springs to retrieve their car? While that sopping wet?
Come on.
I’ve been on cruises where you see a family dressed totally inappropriately until one day their luggage catches up with them. Then they can get out of their jeans and into their cruise clothing and bathing suits.
I think it’s far more likely that it’s a situation like that than the one where they are going to be as obvious as they can possibly be to sneak around.
When my Floridian cousins used to swim at Disney resorts (and they state firmly that it used to be allowed and not against rules) they brought suits and towels. They weren’t then driving back to Tampa or Daytona in their wet pants.
I almost never do room charging. I pay cash.
And I’ve brought food and a beverage to a pool.
I do tend to wear appropriate clothing for the pool, but here at the Ymca where I’m sitting during my son’s dance class, you wouldn’t believe what people try to wear in the pool. Jeans? Really? How is that appropriate? And yet they try.
And lastly, a version of my standard question...what did the pool staff say when you brought these families to their attention?