Would that be able to be done over the phone or will it have to be done in person at guest services?If she bought the 8-day PH from a 3rd party she may be able to return it for refund (minus a fee). She'll need to check the terms of the reseller, not all do refunds.
If she bought direct from Disney she should be able to upgrade the 8-day PH ticket to an AP.