I'm going to
Disneyland in October with my DD6. Right now we're booked at the BWPPI but I admit I would feel safer if we could stay on site. Maybe that's silly since BWPPI is right across the street.
I've stayed at DLH (pre-renovation but that makes no difference for this particular topic) and just the other week at BWPPI. DLH is a hotel, with inside corridors. So people walking by are almost certainly fellow guests. BWPPI is a motel, with cars parked immediately outside, and it's possible that people walking by aren't guests.
If I went with pure safety, or rather FEELINGS of safety, I could see that DLH would feel a little less nervous-making that BWPPI. We (my 8 year old and I) were at the very very very end of the building, so while we had almost no one walking by our room, if there were a problem with someone, say, rattling a doorknob, it would have taken some time for an employee to get to us!
On the other hand your bed isn't right next to the window/door, or at least it wasn't for us. Since it's a little mini suite, you've got your living area right there. Makes it a tad bit less nervous-making.
But as for walking to the parks, there was no worry at all. It is SO close, and that area of Harbor is always SO busy. I've walked Harbor early in the morning and I've walked through DTD early in the morning, and I think there are more Disneyland-goers on Harbor that early!
I would go with your budget, and not let worries about that sort of thing make your decision.
Stayed at GCH last summer and we were pleasantly surprised to find out that kids were allowed to wear life vests/life jackets on the water slides.
We were there the 1st week of June, and I saw several kids wearing the DLH provided life jackets down the water slide.
I find both of those statements incredibly interesting! It isn't been an issue for us for awhile since DS is tall now and a good swimmer, but when it WAS an issue, he couldn't even go on the GCH's slide, and I definitely remember that they had signs prohibiting life jackets on slides.
So either they've changed it or I have a horrible memory!
Additionally, The Disneyland Resort hotels recently changed the way they charge for the resort fees. It is now a flat fee of $15 / day and it covers parking, use of the fitness center and daily Internet charges.
Didn't that change to simply a *parking* fee now? The rest of the things are just included, and you only pay that 15+ tax if you have a car? Or have I been mis-reading horribly? (but PPH didn't charge us anything resort fee-ish last Feb when we didn't have a car)