Dreamer,
Yes, that gate is the one you fine after you pass the Beach Bar and go right. If you make a left on that path you go to the slide. The first time we walked back from the parks, we missed the cut off for that path and took the scenic route. It's a lot shorter to cut across the parking lot to the back gate.