Go to disney.com
Click on Disney parks.
Click on WDW
Click on Dining
If you have a reservation number link it. Then your ADR dates will appear.
Look up desired restaurant and put in dates and party information.
Your cart stores up to 10 ADRs, then you need to check out.
I guess I don't see where to link a reservation number (I'm assuming this is the vacation reservation number)