Depending on your taste and budget, there are a few hotels not far from the Disney HHI resort. If money isn't an issue, the Marriott on the beach is about a mile from the Disney resort and literally sits on the water. Probably run you around $300-$400. As for Disney's HHI resort, you are most welcome to stop in and explore. We've done it 3-4 times, most recently last summer. Now, you technically can't use the pool, but you can shop, eat at Tide Me Over (the QS), sit in hammocks, and look around all you want. It's a beautiful resort, and the CMs there are the best anywhere. Have fun!