@DerEchte
I am from Ireland and a regualr visitor to Disneyland California, in 2 weeks time it will be my 9th visit to the park. I have also been to Disneyland Paris 3 times.
While I agree with your comparisons, a little background knowlege might help you to understand WHY these differences occur.
Its mainly to do with MARKETING and CULTURAL PERCEPTIONS and BEHAVIOUR
What you seem to not understand is that America = Disney BUT Disney does not = America. What I mean is that just because it is a Disney park, it is very much Frenchified Disney, an American style theme park with the cultural and social and behavioural aspects of France and central Europe.
Yes you know what makes Disney Disney BUT what you know is how to make Disney Disney for the American market. Europe and European tastes are very very different. You say you worked in the German Pavillion, well guess what that was an American view of what Germany is like, for an American audience.
For example, in Europe,in regular real life day to day London, Paris, Munich, Dublin, Barcelona, Rome etc etc, the over the top American happy smiley have a nice day is NOT liked. It is seen as fake , over the top and Europeans do not like that style of customer service. Therefore in Disneyland Paris, where the majority of guests are European, they have a more European way of customer service, which to you as an American visitor is not the Disney way. Yes its not the Disney way, but it is the European way.
Disneyland Paris staffing issues can be traced back to the overall lack of money and huge debts that the park has incured since it opened in 1992. The reason for the money issues is that until recently, in the last 2 years, Disneyland Paris has not been fully owned by the Disney Company. This ment that the money and resources which the Disney company put into the American parks did not happen in Disneyland Paris. This impacted everything from staffing levels, to maintenance and upkeep of hotels, grounds, rides , attractions, Disney village, the food choices and so much more. When there is a lack of money it impacts EVERYTHING
Again, another point, the hotels. Again the hotels are for EUROPEAN guests and what they expect and are used to in hotels. Yes the hotels to an American who is used to RESORTS may seem like a joke, BUT in Europe we just dont have those types of hotels. The hotels in Disneyland Paris, for their price ranges would be very normal of hotels in London, Paris, Munich, Dublin, Barcelona, Rome.
Overall your post comes across as a whiney American, who wants everything the American way, and does not understand that Europeans and the way things are done in Europe is different.