We didn't notice any noise from our neighbors. Maybe we were lucky, or we were just so wiped out at night that we slept through anything!
The Big Blue pool was pretty busy late afternoon and evening, but there were always empty chairs. Tables were harder to find, especially ones in the shade...