Concierge Deck 12 can be terrible if you have lazy crew members in the morning who drag deck chairs instead of carrying them.
Deck 11, Concierge, would be my choice for quietest room on the boat. Or Deck 5, forward, Starboard, since nobody has any reason to be on that part of the deck unless...