Glad to hear Elsa will be available, and I'm assuming not via legendary chest.
correct. They will be earned somehow along with the three new characters from Frozen 2. Oh least I forget there are two new outfits, one for Elsa and one for Anna. If you already have Anna/Elsa, you will just advance quicker.